Skip to main content
Microsoft 365

How to easily translate text in Word

Step by step: translate text directly in Word without switching programs.

Jonas Terkild ChristensenDirector, MI Support IT
Published
Reading time
2 min read

Background

Although there are many translation tools online, it can be useful to translate text directly in Word. It makes it easy to edit and format the text while translating. Here's a step-by-step guide to translating text in Word:

Although there are many translation tools online, it can be useful to translate text directly in Word. It makes it easy to edit and format the text while translating. Here's a step-by-step guide to translating text in Word.

How to translate text directly from Word

Step 1: Open the Word document you want to translate.

Step 2: Choose "File" and "Language" from the menu in the top-left corner.

Step 3: Click "Translate document" in the drop-down menu.

Step 4: Choose the language you want to translate the document to and click "OK".

Step 5: Word will now start translating the document. It can take a while depending on the document's length.

Step 6: Review the document for errors or inconsistencies in the translation. This is especially important if the document is for professional use.

Consider using a program like Grammarly.com to check for spelling and other grammatical errors, there's a plugin you can use directly in Word.

Step 7: Save the document as a separate file to preserve the original language.

Step 8: Edit and format the translated document as needed.

Using the dictionary feature directly in Word

If you need to translate individual words or phrases, use Word's built-in dictionary feature.

Step 1: Highlight the word or phrase you want to translate.

Step 2: Right-click the selection and choose "Translate" in the drop-down menu.

Step 3: Choose the language to translate to and click "OK".

Step 4: Word will now show the translation of the selected word or phrase.

If you need to translate a full sentence or paragraph, you can copy and paste the text into Google Translate or another online translation tool.

It's important to note that although Word's translation feature offers a quick, easy translation, it's far from as accurate as a professional translator.

Translating in Word can be an easy way to translate texts without switching programs.

Jonas Terkild Christensen

Written by

Jonas Terkild Christensen

Director, MI Support IT

Jonas leads MI Support IT and is responsible for the day-to-day operations of the IT division. With years of experience across IT operations, security and business development, he ensures that our solutions deliver real value for the customer.

All articles by Jonas

Need help right now?

If the guide does not go far enough, write to us or call +45 3212 3232. The service desk picks it up, urgent cases first.